Empresa Israelense leva tubulação de esgoto ecologicamente correta para os países europeusIsraeli Firm brings Green Sewage Pipes to European Countries

Uma empresa Israelense de encanamento e drenagem, sediada em um kibutz no Alto da Galileia, anunciou esta semana ter assinado contratos em seis países europeus para instalar tubulação ecologicamente correta de esgoto e encanamento de despejo da água.

A empresa Huliot do Kibbutz Sde Nehemia, iniciou a comercialização de um tipo de cano que é o pioneiro no setor de saneamento europeu – um tubo com isolamento acústico feito de um único composto plástico que não polui o meio ambiente, de acordo com a empresa. Oficialmente reconhecido como um produto ambientalmente correto, os tubos receberam recentemente um “selo verde” de aprovação do Instituto de Padronagem de Israel (Israel Standards Institute).

Além de assinar os seis contratos na Europa, Huliot está atualmente em conversações com algumas grandes empresas de construção civil em Israel que procuram comprar o equipamento como parte de projetos de construção ambientalmente corretos, disse a empresa.

Empresas de construção de Israel tornaram-se cada vez mais ansiosas para fazer uso de tais produtos em seus projetos “com a finalidade de ter novos pontos cobiçados definidos como ‘construções verdes’”, explicou Ariel Apeloig, vice-presidente de marketing da Huliot.

A diminuição de ruído do escoamento do esgoto associada às novas tubulações será o fator especial na construção de edifícios residenciais, enfatiza Apeloig.

“Estamos muito familiarizados com os inquilinos que vivem em apartamentos onde a tubulação de esgoto passa pela sala de estar e algumas vezes até mesmo pelo quarto”, disse Apeloig. “Os inquilinos sofrer desconforto grave como resultado disso. Os tubos acústicos harmonizam com o ambiente e reduzem o ruído completamente.”

pipes juntos

A Huliot espera que estas tubulações rapidamente ganhem mercado com os fomentadores e prestadores de serviços de construção em Israel, que correm o risco de enfrentar processos judiciais dos proprietários de apartamentos ao descobrirem que cano de esgoto do prédio passa por seu apartamento, disse a empresa. Ainda mais importante, no entanto, os tubos podem ajudar a “aumentar o escopo de construção ambientalmente correta em Israel”, a empresa ressaltou.

Ao todo, a indústria do encanamento plástico israelense gira em torno de NIS 500 milhões por ano, e somando-se ao mercado de tubos de esgoto estima-se trazer NIS 130m., de acordo com a Câmara de Comércio Central de Israel em Tel Aviv.

Todo mercado de infra-estrutura e canalização de Israel movimenta uma soma de cerca de NIS 3 bilhões a cada ano, afirmou a Câmara de Comércio.

Fonte: Sharon UDASIN, The Jerusalem Post
Foto: HuliotAn Israeli plumbing and drainage firm based in an Upper Galilee kibbutz has signed contracts in six European countries to install its environmentally friendly sewage and wastewater pipes, the firm announced this week.

The company, Huliot of Kibbutz Sde Nehemia, has begun marketing a type of pipe that is a first for the European sewage industry – an acoustic insulated pipe made from a unique plastic compound that does not pollute the environment, according to the firm. Officially recognized as an environmentally friendly product, the pipes recently received a green stamp of approval from the Israel Standards Institute.

In addition to signing the six contracts in Europe, Huliot is currently holding discussions with a number of large construction companies in Israel seeking to purchase the equipment as part green construction projects, the company said.

Israeli building firms have become increasingly eager to make use of such products in their projects “in order to get extra coveted points to be defined as ‘green building,’” explained Ariel Apeloig, vice president for marketing at Huliot.

The reduced amount of noise of downward trickling wastewater associated with the new pipes will be particularly key to building residents, Apeloig stressed.

“We are very familiar with tenants living in apartments where the sewage pipe goes through the living room and sometimes even through the bedroom,” Apeloig said. “The tenants suffer serious distress as a result of this. The acoustic pipes blend with the environment and reduce the noise completely.”

pipes juntos

Huliot expects that these pipes will quickly gain momentum with developers and building contractors in Israel, who risk facing lawsuits when apartment owners discover that the building’s waste pipe passes through their apartment, the company said. Even more importantly, however, the pipes can help “increase the scope of green building in Israel,” the firm stressed.

All in all, the Israeli plastic plumbing industry turns over an estimated NIS 500 million annually, and within that sum the sewage pipe market is estimated to bring about NIS 130m., according to the Tel Aviv and Central Israel Chamber of Commerce.

The entire Israeli plumbing and infrastructure market turns over a sum of approximately NIS 3 billion each year, the Chamber of Commerce said.

BY SHARON UDASIN, THE JERUSALEM POST
Photo: Huliot